Önemli Bilgiler
- Google'ın AR gözlükleri konuşmaları gerçek zamanlı olarak çevirir ve yazıya döker.
- Bu özellikler hala sadece bir konsept.
- Söylediğin her şeyin sürekli kaydedilmesi konusunda ne hissediyorsun?
Google'ın yeni artırılmış gerçeklik gözlükleri hala bir konsept olabilir, ancak sonunda AR'nin amacını gösteriyorlar.
Kalın plastik çerçeveler oldukça havalı görünüyor ve muhteşem bir özelliği var: çevrenizdeki dünyanın gerçek zamanlı transkripsiyonu ve çevirisi. Bir cep telefonu gibi çok amaçlı bir bilgisayar olmaya çalışmak ve olası her işlevi giyilebilir bir cihaza sıkıştırmak yerine, bu AR Çeviri gözlükleri tek bir göreve odaklanmıştır. Pil ömrü ve bağlantı gerçeğinin yakalanması biraz zaman alabilir ve gizlilik açısından bunlar bir kabus, ancak temel önerme mükemmel ve anlaşılması kolaydır.
Dijital gizlilik şirketi Datacappy'nin CEO'su Marco Bellin, Lifewire'a e-posta yoluyla "Dijital çağda şu anda yasal olan birçok şey olmamalı" dedi. "İnsanları korumaya yönelik yasalar, yarattığımız teknolojinin çok gerisinde. Birçok eyalette, başka bir kişiyle yaptığınız görüşmeyi rızası olmadan kaydetmek yasa dışı değil. Mevcut yasaların oluşturulma şekli, insanlar için neredeyse imkansız olacak. insanların konuşmalarını rızaları olmadan ses kayıtlarından korumaları."
Doğru Bir Şey
Zamanda geriye 1990'lara dönebilseydiniz, kimseyi yanımızda her zaman pahalı, güçlü cep bilgisayarları taşıdığımıza ikna etmenin bir yolu yok. Ama tek bir öldürücü özellik-iletişim sayesinde gizlice içeri girdiler.
Cep telefonlarını zaten sevdik çünkü her an herkesle iletişim kurmamıza yardımcı oldular. Akıllı telefonlar, büyük ölçüde daha iyi iletişim sunarak cep telefonuyla desteklendi. Fotoğraf gönderebilir, görüntülü sohbet edebilir vb. Bu şekilde bilgisayarları büyükanne ve büyükbabaların yanı sıra erken evlat edinen ineklerin cebine koymayı başardık.
Artık Google, AR gözlükleriyle aynı şeyi yapıyor, ancak bu sefer iletişim kurabileceğimiz mesafeleri genişletmiyor - dil engelini aşıyor.
Talkies
Teknik olarak hala gidilecek bir yol olabilir, ancak bu AR Çeviri gözlüklerinin konsepti, çevrenizdeki dünyayı dinlemeleri, konuşmaları yakalamaları ve yazıya dökmeleri veya tercüme etmeleridir. Sözcükler daha sonra gözlüğün teke tek ekranında (HUD) dünya görüşünüzün üzerine bindirilir.
Olası senaryolardan bazılarını hayal edelim. Sağır kişiler, işitme cihazlarının sağlayabileceği özelliklerle birleştiğinde, anlama kolaylığını artırabilecek gerçek zamanlı transkripsiyonlar alabilir.
Ya da tatildeyseniz, restoranlarda ve mağazalarda daha kolay iletişim kurabilirsiniz. sinyaller.
Ya geniş ailenizin anadili sizden farklıysa? Artık söyledikleri her şeyi anlayabilirsiniz.
Bu örnekler, bu AR uygulamasının en büyük eksikliklerinden birini gösteriyor-hepsi tek yönlü. Mesaj göndermek ve görüntülü sohbet yapmak, ancak her iki taraf da gerekli donanıma sahipse işe yarar. İşte tam da bu yüzden Google'ın çeviriye odaklanması dahiyanedir - gerçekten satışları artırabilir. Öte yandan, çeviri ve transkripsiyon, ailenizle konuşabilmeniz ve torunlarınızın fotoğraflarını görebilmeniz ile karşılaştırıldığında hala küçük bir niş.
Belki de akıllı telefon patlaması bir anormallikti ve bir emsal değildi. Belki de tüm dünyanın bir telefona ihtiyacımız olduğunu hissettiğimiz şekilde başka bir genel amaçlı bilgi işlem cihazına ihtiyacı yoktur. Bir telefonun mini versiyonu olarak başlayan Apple's Watch bile daha odaklı bir fitness takipçisi ve bildirim cihazı haline geldi.
Mevcut yasaların oluşturulma şekli, insanların kendi rızaları olmadan konuşmalarını ses kayıtlarından korumaları neredeyse imkansız olacak.
Gizlilik Kabusu
Üstelik, bariz gizlilik sorunlarımız var. Tüm transkripsiyon cihazda yapılsa bile, gözlükler hala her zaman dinleyen mikrofonlardır.
Avukat ve gizlilik savunucusu Cheyenne Hunt-Majer, Lifewire'a e-posta yoluyla "Google'ın yeni AR gözlükleri, yalnızca birincil kullanıcıyı değil, aynı zamanda etkileşimde bulundukları herkesi dinleyen ve öğrenen, şüphelenmeyen bir halk arasında ticarileştirilmiş gözetim cihazları yerleştirebilir" dedi.. "Maalesef, modası geçmiş teknoloji düzenlemelerimiz uyarınca, bu tür toplu gözetlemenin tamamen yasal olması muhtemel."
Gizlilik, Bilgi Çağı'nın en büyük kayıplarından biri oldu ve ciddi bir düzenleme olmadan sadece daha da kötüleşecek. Bu gözlükler tamamen radikal, ancak bu, sağladıkları devasa gözetim ağını haklı çıkarmaz. Google, kullanıcıları daha iyi profillemek ve reklamları hedeflemek için erişimini kesinlikle web'den ve gerçek dünyaya genişletmek istiyor. Ancak bu, bu teknolojinin kaçınılmaz olduğu anlamına gelmez. İlk Google Glass bir tüketici ürünü olarak başarısız oldu. Bu da olabilir.
