YouTube şimdi çok sesli parçaları test ediyor ve yeni canlı otomatik altyazı özelliğini genel YouTube popülasyonuna sunuyor.
Perşembe günü YouTube, videolar için küçük bir içerik oluşturucu grubuna çoklu ses desteği sunmaya başladığını açıkladı. Hareket, kullanıcıların videolarına birden fazla ses parçası eklemesine izin verecek ve sonuçta izleyicilerin ilgili dil parçaları arasında geçiş yapmasına izin veren çok dilli içeriğe izin verecek. Birden fazla ses parçasının tanıtılması, görme engelli veya az gören izleyiciler için açıklayıcı ses eklemek isteyen içerik oluşturuculara da yardımcı olacaktır.
Ayrıca YouTube, daha önce yalnızca 1.000 veya daha fazla abonesi olan kullanıcılara sunulan canlı akış otomatik altyazı özelliğini daha geniş kapsamlı bir şekilde kullanıma sunuyor.
Bu özellik, yayıncıların otomatik altyazı ayarlamasına olanak tanır. YouTube, sistem desteğini desteklenen 13 altyazı dilinin tümüne genişletmek için baskı yapıyor.
Video sitesi ayrıca bu yıl Android ve iOS'ta altyazılar için otomatik çeviriyi kullanıma sunmaya çalışıyor. Ancak bu özellik şu anda yalnızca masaüstünde kullanılabilir.
Ayrıca YouTube, kullanıcıların bir videonun dökümünde belirli anahtar kelimeleri bulmak için bir arama çubuğuna yazmalarına izin vermeyi denemeyi planladığını söyledi. Bu, görüntüleyenlerin içeriği daha kolay temizlemesine olanak sağlayabilir.
YouTube, duyurusunu yaklaşan altyazı düzenleyici izninde yapılan bir güncellemeyle sonlandırdı. Şirket, özelliğin şu anda geliştirme aşamasında olduğunu ve içerik oluşturucuların önümüzdeki aylarda kanallarına nasıl "Altyazı Düzenleyicileri" ekleyebilecekleri hakkında daha fazla bilgi paylaşmayı umduğunu söylüyor.
